When a motif works on multiple levels--telegraphing the inner desires or fears of characters, setting mood, and conveying the theme--it can make the story resonate deeply.